2011 September 30, 2011

Myanmar suspends dam project after popular protests

source release

The opposition leader Aung San Suu Kyi had also asked the authorities to reconsider the proposed $ 3.6 billion supported by the Chinese energy giant China Power Investment Corp., noting the "need to protect the Irrawaddy". (© AFP Soe Than Win)
The new Burmese government, which multiplies the opening to his opponents signs, decided to suspend a giant dam project financed by China in the north, after unusual protests populaires.Alors that Burmese activists test the limits a new freedom due to the change in attitude of the regime, more and more voices were raised in recent weeks against the construction on the Irrawaddy River in Kachin State, the Central Myitsone, whose electricity is destined for China.

In a questionnaire sent to MPs gathered in the capital Naypyidaw message President Thein Sein announced Friday that work would be suspended until the end of the mandate of the current government.

"We must respect the will of the people as our government is elected by the people," he said.

This surprising announcement marks a real turnaround plan. Burmese media had indeed quoted earlier in September the Minister of Electricity ensuring that the project would continue despite protests.

The environmentalists have long denounced the dam which they said would flood dozens of villages, cause the displacement of at least 10,000 people and irreversible damage to a region rich in biodiversity.

In an unusual event prevented without violence by the police Monday, some participants wore on their T-shirt slogans calling for an end to this project. And last week, a man who displayed only to a building of the Chinese embassy in Rangoon had been arrested.

The opposition leader Aung San Suu Kyi had also asked the authorities to reconsider the proposed $ 3.6 billion supported by the Chinese energy giant China Power Investment Corp., noting the "need to protect the Irrawaddy".

It logically "welcomed" the government's decision Friday. "It's good to listen to the voice of the people. This is what all governments should do. "

In July, a group of NGOs, the Environmental Working Group on Burma, had called for an end to all mining projects Burmese natural resources, mainly financed by foreigners.

They accused him of being a source of conflict in areas where ethnic minority groups, which account for a third of the 50 million inhabitants of the country, many of whom have never peaceful relations with the central government since independence live in 1948.

In recent months, violent clashes occurred between Kachin rebels and the Burmese army around Myitsone, which became a symbol of the struggle for Kachin autonomy.

A group of organizations representing affected by the dam, Burma Rivers Network communities, said that if the project was abandoned property, it would be a "victory" for the population. But he also called for the arrest of six other dams planned on the Irrawaddy and its tributaries.

The junta in Burma for half a century gave way in March to a "civilian" government, but still under the control of the military.

This new plan, which the international community always demanded the release of some 2,000 political prisoners showed signs of openness in recent weeks, particularly against Suu Kyi.

The winner of the Nobel Peace Prize on Friday met for the third time a government minister in August after meeting with the president himself. An evolution which was considered "positive", while remaining cautious about the ability of the new government to go through the process of democratization.


2011 September 27, 2011

Burma: the great strategic game in Asia

source: slate.fr

China and India are eyeing the great natural resources of Burma. This remote region of the South-East will she finally be able to enter the twenty-first century and prevent his people bear the brunt of foreign greed?

Frontière entre la Chine et l'Inde, à Bumla, dans l'Etat de l'Arunachal Pradesh, le 11 novembre 2009. REUTERS/Adnan Abid
- Border between China and India, Bumla in the state of Arunachal Pradesh on November 11, 2009. REUTERS / Adnan Abid -

W hen the geography changes, the old relations between countries give way to new relationships, strangers become neighbors and remote areas become highly strategic areas. This is what happened when the Suez Canal linking Europe came to the Indian Ocean or when the rail networks have transformed the American west and east of Russia ... At this time, groups integers are entered in decline while others took the rise.

Asian geography revisited

In the coming years, the Asian geography undergo fundamental changes, linking for the first time China and India in what was once a neglected more than 1,500 kilometers, extending from Calcutta to the Yangtze basin border. As for Burma, long seen by the West as an elusive scheme which is part of the wildest in the case of human rights violation, it may soon be at a new global crossroads, highly strategic. With infrastructure projects of colossal magnitude, an environment that could never believe inhospitable will be tamed. In addition, Burma and surrounding regions, which have long served as a barrier between two ancient civilizations, are at a great turning point in their history on demographic, environmental and political. And while old borders open, the map of Asia redraws.

For thousands of years, India and China were separate, on the one hand, by an almost impenetrable jungle rife very deadly malaria as well as wild animals and, secondly, by the Himalayas and desert area of ​​the Tibetan plateau. The two countries have forged a clean, distinct identity to each other, whether ethnically, linguistically and culturally. To save India from China or vice versa, monks, missionaries, merchants and diplomats had to travel by camel or horse thousands of miles across the oases and deserts of Central Asia and Afghanistan. Sometimes they were doing the boat ride through the Bay of Bengal and the Strait of Malacca to reach the South China Sea.

At the same time that economic power is shifting eastward, the configuration of the east evolves. The last great frontier of the continent is beginning to clear, so that Asia will soon form a cohesive unit.

Burma, the first country

Burma is located in the heart of these changes. This is not a small country : it is equivalent in area to France and Britain combined. But its population (60 million people) is relatively low side of the 2.5 billion people that matter to them both its gigantic neighbors. Burma is, in fact, the missing link between China and India.

This is an unlikely center of XXI century. One of the poorest in the world, torn by a series of armed conflicts that seem eternal. For nearly 50 years, pension or military-dominated military-succession to power. In 1988, after a bloody demonstration for democracy crackdown, a new junta seized power. She agreed to cease hostilities against former communist insurgents and "ethnic" and wanted to phase out a self-imposed isolation. But in the face of repressive policies, Western sanctions have not delayed. In addition, the growing corruption coupled with poor governance quickly eroded any hope of progress, not least at the economic level.

So in the mid-1990s, the view of Western countries on Burma was virtually frozen: they saw a lost country, outside of time, in bankruptcy, the brutal realm of juntas and barons drugs. But it also housed courageous pro-democracy activists, first and foremost a woman Aung San Suu Kyi . It was a country that needed humanitarian aid and remained outside the economic rise of Asia in the world.

China adopts a different perspective

China, however, had a different perspective on Burma. While the West saw as problems and merely rehashing platitudes and ship a little help, Beijing saw an opportunity and decided to initiate change on the ground.

From the second half of the 1990s, the Middle Kingdom has begun to reveal its plans to connect its hinterland to the coast of the Indian Ocean. In the mid-2000s, China was in the process of implementing these plans. New roads begin to roam the mountainous regions of Burma, connecting directly to the bottom of the Chinese mainland India and the warm waters of the Gulf of Bengal.

One of these highways will lead to a port with a brand new building will cost several billion dollars, it will facilitate the export of manufactured goods from the eastern regions of China and the import of oil from the Persian Gulf and of Africa. This oil will be transported by a new pipeline of 1,600 kilometers long to Chinese refineries far in landlocked province of Yunnan. Installed in parallel, a pipeline will transport the Burmese offshore natural gas recently discovered and used to supply power to the boom town of Kunming and Chongqing (China). In addition, more than $ 20 billion will be injected into a line of railway at high speed. Soon, trips that once took months can be done in less than a day. Officials believe that the work by 2016, it will be possible to train the Burmese capital, Rangoon, in Beijing. And one day this huge line will continue until New Delhi and even reach Europe!

Chinese California

And if Burma became the Chinese California? Long ago that Beijing sees a dim view of the widening gap between the incomes of severely cities and prosperous eastern provinces and many remote and poor areas of the west. What is lacking in China, this is another side to the interior of the country can have access to the sea and its international growth markets. Chinese intellectuals talk about politics "two oceans", the first being the Pacific, the second, the Indian Ocean. In this sense, Burma serves as a bridge to the Gulf of Bengal and the seas on which it gives.

Chinese leaders also discussed the " Malacca dilemma . " China's economy relies heavily on oil, and about 80% of China's oil imports now pass through the Strait of Malacca. Located near Singapore is one of the busiest shipping lanes in the world and its most narrow part measures only 2.7 km wide. For Chinese strategists, the strait is a natural bottleneck constriction where future enemies could block China's energy imports. Hence the need to find an alternative route.

Again, access by Burma have advantages: China would include less dependent on the Strait of Malacca and it would be a way to significantly reduce the distance between the Chinese factories, markets in Europe and the periphery of the Indian Ocean. With the added bonus of the wealth of Burma raw materials, especially those that feed the industrial development of the South-West of China.

The position of India

For its part, India is not without ambition. As part of its policy of "opening to the east," since the 1990s, successive Indian governments seek to renew and strengthen with the Far East maritime and land ancestral links that pass through Burma. India has drilled previously sealed geological and vegetative barriers. North of the area where China is building a pipeline along the Burmese coast, India has begun work to revive another port with a special road and waterway leading to the Assam and other isolated states and conflict-affected north-eastern India. There is even talk of reopening the Stillwell Road , which was built by the Allies at a huge cost in the Second World War, but is now abandoned. This route would go to the extreme of India to join the Chinese province of Yunnan. Indian politicians never fail to emphasize the importance of Burma for the security and development of the northeast of the country and closely monitor the Chinese conducted regarding Burma.

Some observers have warned against a new "Great Game , "which could lead to a conflict between the two major emerging powers of the world. Others predict rather the creation of a new Silk Road , such as the Middle Ages, linking China to Europe via Central Asia. It is important to remember that this geographic transformation comes at a crucial moment in the history of Asia, a period of peace and growing prosperity, after a century of unprecedented violence and conflict, and several centuries of Western colonial domination . A positive scenario is quite conceivable.

A new generation of optimistic

Today's young Asians come to adulthood in a continent both postcolonial and (with some exceptions) after the war. While there may be new rivalries feed clean nationalisms XXI century and create a new "Great Game" . But Asia exudes optimism almost everywhere, at any rate among the middle classes and elites from which the decision-makers: they feel that history is on their side and want to look to the future and prosperity Instead of rehashing the dark times, as recent as they are.

The construction of a crossroads in Burma is not confined to connect countries. The two regions of China and India it is a question of bringing through Burma are among the most remote of the two giant states. These are areas of ethnic and linguistic diversity unmatched (their populations speak without exaggeration, hundreds of languages, very different from each other) or forgotten realms, such as Manipur or Dali. These are people of the highlands which, until recently, beyond the control of New Delhi or Beijing.

These are also areas that were previously sparsely populated, mainly because they were covered with forests, which have recently experienced a population boom. These new territories create new neighbors. Unlike the fall of the Berlin Wall, which had only restore contacts interrupted for a time, the changes taking place in Asia opens up the possibility of new human encounters. A cosmopolitan core at the heart of Asia ...

A modern Silk Road Is seeing the day? Until earlier this year, it was still difficult to be optimistic because the news from Burma-the first country here were simply disastrous. The majority of Burmese living in abject poverty, political repression is more than ever essential. As for Chinese projects, they seemed more fuel corruption and environmental degradation than anything else. Last year, new elections were held, but it was widely denounced their fraudulent nature .

The New Face of Burma

In recent months, however, we see more and more warning signs of relatively better days.

In March, the junta was formally dissolved and power returned to a quasi civilian government, headed by a retired general Thein Sein. Fast enough, President Thein Sein has surprised those who do not expect much, he took a strong stand against corruption, stressed the urgency of a political reconciliation by appointing technocrats and men of Business in strategic positions and inviting exiles to return home. He also announced the holding of peace talks with rebel groups, holding the hand to Aung San Suu Kyi, shortly before her release from house arrest. General Thein Sein has implemented policies to fight against poverty, lower taxes, freer trade and provided a long series of new laws on a range of topics, including banking reform and regulations protecting the environment, which must be ratified by Parliament. A Parliament, after a difficult start, was finally put to use. Media censorship has eased considerably . Opposition parties and Burmese NGOs booming now have a degree of freedom unprecedented in half a century.

Although still fragile, this is a real opening. The Burmese president seems determined to work in this direction. The problem is that it is not the only political actor in the country. Parliament and the Council of Ministers have other former powerful generals. And repressive structures remain intact. This is a decisive moment for the country.

For the first time in its history, Burma and its internal politics are of importance beyond its immediate borders. If we miss this opportunity for positive change, this nation may continue to undergo pernicious governance. One thing is certain, it will not be the isolated country that we knew, as major infrastructure projects undertaken by China will continue, as well as the process of change in the very long term. Asian frontier will close and then there will be a new but dangerous crossroads.

But if Burma is on the path of progress and some essential conditions - the end of the armed conflict that lasted for decades, the end of Western sanctions, the advent of a democratic Burmese government and some economic growth - the consequences could be dramatic: within China suddenly coexist with a young democracy full of ambition, and north-eastern India, now considered a cul-de-sac, become a bridge leads to the Far East. Following the events in Burma could change the course of the strategic game in Asia.

Thant Myint-U
Former research associate at the University of Cambridge, where he taught history. He is the author of Where China Meets India: Burma and the New Crossroads of Asia . This article is adapted.

Translated by Micha Cziffra


2011 September 26, 2011

Burma: Police prevented an exceptional event in Yangon

source: cnn

Burmese police prevented violence Monday without holding a rare event scheduled in Rangoon to mark the fourth anniversary of the bloody repression of the

Burmese police prevented violence Monday without holding a rare event scheduled in Rangoon to mark the fourth anniversary of the bloody repression of the "saffron rebellion," said a Burmese official.

Burmese police prevented violence Monday without holding a rare event scheduled in Rangoon to mark the fourth anniversary of the bloody repression of the "saffron rebellion," said a Burmese official.
About 200 people were expected to march to the town hall but have abandoned their project at the request of the police, witnesses said. Thirty of them were then asked in a pagoda.

"After the police asked them to stop, they prayed (...) and dispersed," said the Burmese official told AFP.
"There have been no arrests," said a policeman.
"We were here today to pray for the release of political prisoners and to mark the fourth anniversary of the Saffron uprising but a policeman told us to not go anywhere then we must go home," he told the AFP protester who requested anonymity.
Other protesters carried on their T-shirt slogans calling for ending in Kachin State in the north, a controversial dam project in which electricity is intended to neighboring China.
As more and more people are concerned about the impact of this project on the Irrawaddy River, the police last week arrested a man who manifested alone, outside the Chinese embassy in Rangoon, against this Myitsone dam.
The authorities have tightened security on the occasion of the anniversary of the crackdown launched by the Buddhist monks movement in 2007, after a sudden price increase.
The uprising of monks, called "Saffron Revolution", had attracted some days up to 100,000 people in the streets of Rangoon, constituting the most serious challenge to the generals in 1988.
It was finally crushed by the junta then in power, leaving at least 31 dead.
The junta has been replaced in March to a new "civilian" government, but still controlled by the army.
These last weeks, the new regime showed signs of opening to his opponents, especially the winner of the Nobel Peace Prize , freed in November from seven years of house arrest.
In a recent interview with AFP, Suu Kyi had found that political reforms in his country were "positive", while remaining cautious about the ability of power to go through the process of democratization.
The international community still claims including the release of some 2,000 political prisoners.


2011 September 23, 2011

Thailand, accomplice of the Burmese junta against minorities

source: novopress.info

This is very bad news for the minority resistance against the Burmese junta and especially for the Karen people, fighting for their freedom and identity for over 40 years. Thai authorities said they would strengthen their border control to prevent material and medical aid to reach Burma.

Thai police has announced that it would punish severely all those who support the Karen. Deputy Chief of Police, General Palawong, has said his government would not support the movements involved in the war in Burma and that drastic measures would be taken against anyone who seeks to supply weapons to these organizations.

According to a source close to the Karen National Union, supported by the Italian Association Popoli that helps Karen for several years, will not only weapons that will be subject to inspection, as well as food and medicines for civilians living under the protection of the Karen army.

For Nerozzi Franco, president of Popoli, the worsening repression is partly due to the accession to the post of Prime Minister Yingluck Shinawatra, sister of Thaksin Shinawatra Thai businessman - former prime minister in exile in Dubai since 2006 for corruption - and that would help the family business with the Burmese junta.

Franco Nerozzi and concluded: "The decision of Thailand offers a great aid to the regime in Rangoon and business supporters. Meanwhile continue the massacres, rape and deportation of civilians without sleep Brussels bureaucrats may be disturbed. "



2011 September 21, 2011

Burma: Naypyidaw, a city awakes

source release

As for the hypothetical tourists, they can afford a safari park. Or go to the zoo to see the penguins unlikely in an enclosure with air-conditioning, and other recently imported from South Africa, according to state media rare species. (© AFP Soe Than Win)

Cranes stand above two future football stadiums. A 20-way avenue leading to the parliament, and hotels are mushrooming. Welcome to Naypyidaw, the capital of Burma, where there still reigned a little thick forest tropicale.Longtemps inaccessible to the public, the "Abode of Kings" opens and feels wings.

"Before, this area was only jungle and forest," recalled Khin Maung Kywe, project manager of a 30,000-seat stadium for the upcoming games of Southeast Asia (Seagames) in 2013.

"The rain and wind have caused us a lot of problems," he says, observing the workers, barefoot on bamboo scaffolding in the pouring rain.

In 2005, the junta then in power had suddenly announced the transfer of the capital of Yangon, vibrant and charming economic platform of the country, to Naypyidaw, built the biggest secret in the heart of the jungle, 400 miles north.

Officials were ordered to move in 48 hours in an unfinished city, under penalty of imprisonment.

A decision given by the observers to some astrologers, fear of a foreign invasion and the possible desire of General Than Shwe, the junta leader, to offer a replica of pre-colonial kings who kept changing capital.

In 2006, a U.S. envoy had raised "a vast green empty and sparsely populated area, with buildings," according to a diplomatic note published by WikiLeaks. "The layout makes no sense, but somehow the movement did not have either."

According to him, many workers have abandoned building sites because of "poor working conditions, low wages and the threat of malaria." Other sources spoke of forced displacement of entire villages to make room.

Penguins in air-conditioned

But according to the International Labour Organisation (ILO), no child labor, as in other parts of the country.

"We have received no complaints in this regard," said Steve Marshall, liaison officer for the UN agency in Rangoon. "But obviously there is a tendency in this country to start working very young."

Today, some parts of the city remain closed to the public, the parliament, military buildings and residences of senior officers.

Elsewhere, the city is trying to awaken, even if the 20-way avenue that leads to the parliament is overly broad. Although the official figure of 1 million is hard to believe.

It does not suffer from power cuts that plague the rest of the country and the hotel zone is a work in progress.

There are also golf courses, a temple on the model of the famous Shwedagon Pagoda in Rangoon, with a golden stupa, and a convention center and a shopping center specializing in precious stones.

"Every time we go, something new is discovered," notes a foreign diplomat.

Anxious to improve its international emblem, the new regime called "civil", which replaced the junta in March but remains controlled by the military, nothing undone for the 2013 Games.

"The goal is to complete maybe next year our football stadiums," says Zaw Zaw, a wealthy businessman and president of the Burma Football Federation man, subject to U.S. economic sanctions.

His company won contracts fruitful in the capital. A man described in a diplomatic note, as one of those "who are trying earnestly (...) to use their knowledge to the government to grow their business."

Perfectly stocked supermarkets are available to residents, mostly officers, accompanied by their families when they have not decided to stay in Yangon.

As for the hypothetical tourists, they can afford a safari park. Or go to the zoo to see the penguins unlikely in an enclosure with air-conditioning, and other recently imported from South Africa, according to state media rare species.

Cautiously, embassies resist calls to settle there. "I think we have to go in the near future," admits the diplomat. "The problem is to know who goes first. It might feel good one. "


2011 September 17, 2011

Aung San Suu Kyi: "Justice is not revenge"

source: lexpress.fr - Interview by Benoît Cros

Aung San Suu Kyi: "Justice is not revenge"

Aung San Suu Kyi (by Kyaukpadaung near Mandalay, July 6) wants every Burmese can live as they wish.

AFP PHOTO / SOE THAN WIN

In Rangoon, the Nobel Peace Prize and leader of the democratic opposition, wants to give the benefit of doubt to power. She said believe in a slow movement of reform and opening.

A 66-year-old Aung San Suu Kyi led for more than two decades, the National League for Democracy (NLD), the main of the Burmese opposition. Released from house arrest on 13 November 2010, shortly after the election which his party was expelled, she talks recently with several members of the government and with President Thein Sein. The country is officially no longer controlled by the army, but the military retain power in reality a quarter of the seats in parliament are reserved. Burma count nearly 2,000 political prisoners, according to the associations defending human rights.

Your arrest ended ten months ago. Today, you are free of all your movements?

Yes, absolutely. Moreover, in recent years, I always assume that I am free to move ... as I'm under house arrest!

What do you expect discussions with the government?

More democratic reforms and improved living conditions for the population. But it is too early to discuss the details of our exchanges.

The power is there a credible interlocutor?

If you do not give a minimum of trust the people with whom you engage in a dialogue, it is better not to talk at all. Each must give the other the benefit of the doubt, otherwise there is no negotiation.

For twenty years, you have repeatedly discussed with power. Are you more optimistic this time?

The current government and the president, in particular, seek to improve the situation.

What can you offer to the government in exchange for democratic reforms?

We know what a democracy. However, we have nothing special to offer, but we think that the state would benefit from establishing a participatory process, and that is why various forces and organizations already working in the country's reconstruction.

Would it be fair to say that you trade because you do not think the chances of success of a popular uprising?

Why believe that the uprisings are the only way to achieve change? The best way is through a process of dialogue and negotiation, because then you create a virtuous previous: everyone learns, over time, the value of dialogue and negotiation. It is very important that everyone understands the process, because it allows to provide a solid foundation for the establishment of a democratic, peaceful and harmonious society.

What recent signs feed your hope?

The situation improved in the media. They can now publish articles written by members of the National League for Democracy and myself. Journalists can write to us, too. The national press was filled with harsh criticism against the BBC. This is no longer the case. Today's media have greater flexibility, it seems to me. Internet access has become easier, too. There is progress, therefore, we hope it will continue.

Do you deep reforms that would lead to a regime respectful of human rights and a constitutional text that departs military power?

We all work for real change must, but it will not happen overnight or in a month or a year. But it is a goal that we have set ourselves. After all, this is how the world has changed. Watch Spain to forty years ago, and see where this country is today. Circumstances change, countries change, governments change.

What place in the book justice in the process of national reconciliation?

There must always be a place for justice. But justice is not the same thing as revenge. When we speak of justice, we describe a situation in which everyone takes responsibility and is accountable for his actions. This is not the same as distributing good or bad points or try by all means to prove the guilt of so-and-so. The rule of law does not encourage revenge, the rule of law is based on justice.

Leader of the National League for Democracy, could you represent the whole of the opposition?

Nobody can do it. Democracy implies diversity, and the opposition is not a block.

In a democratic Burma, would you become president if the people decide in what sense?

It is too early to talk about these issues, it seems to me. We are not seeking the presidency to anyone. We're just trying to be healthy in a democracy bases.

By engaging in the struggle for democracy, did you imagine that the path is so long and difficult?

To be honest, I did not reason, at the time, in terms of years or decades. However, I was not surprised when the fight has been so difficult. In a sense, I was ready for all eventualities - a quick and easy or long and difficult political transition.

What looks normal day Aung San Suu Kyi?

She is very satisfied. The last time I was under house arrest that lasted seven years. Previously, I have known freedom for two or three years. When your movements are restricted for so long, a lot of work accumulates!

There is still some time for your private life?

More or less. It depends what you mean by that, because my family is not with me, but ... I try to give me a little time to read books unrelated to my political activity.

What do you think of the movie that the filmmaker Luc Besson spent you?

I do not know. I have not seen any extract. I met the director briefly, but we have not discussed the film because the script was not finished.

How do you feel about the idea that a movie will be spent?

In a sense, I feel that this has nothing to do with me. It's a film designed by someone - a man, a society - I'm supposed to be the main subject. I feel a little detached from the project.

If you could travel abroad, which country would you go first?

In Norway, as it is a country that has supported us a lot when we were facing the worst difficulties.

To what extent does religion play a role in your commitment?

I'm not very religious. I try to be faithful to my Buddhist beliefs. That said, I respect all religions.

Is there a historical figure you admire in particular?

Yes, Marie Curie. It was an extraordinary woman, very strong. I love the personalities dedicated to a cause, especially when the cause is good! She aspired to better understand the world in which we live. I greatly admire for her determination and achievements.

Where do you draw the strength of your commitment?

I want that in my country, everyone can live as they wish.

A majority of Burmese loves you, even if they can not express it openly ...

Yes, and it makes me. I have to hold them accountable. But I've always said that I will do my best. I never made unrealistic promises.

How would you like people to remember you?

As someone who has done his duty.


2011 September 15, 2011

Burma: Government relaxes access to foreign websites

source: 20minutes

The Burmese authorities Thursday lifted bans news sites on the internet leading, including some controlled by critics of the military regime.

They also re-enabled access to the online video site YouTube.

The websites of several major international media such as Reuters, the Bangkok Post and Singapore Straits, as well as services in the Burmese language Voice of America, BBC and the Democratic Voice of Burma (managed by Exiles) are now available.

Sites Reuters and other major media were blocked in full repression of the protest movement launched in 2007 at the initiative of Buddhist monks.

"Change is on the horizon in Burma"

This occurs after the end of the first visit to Burma by the special envoy of the United States. It also coincides with the International Day of Democracy launched by the United Nations, an event celebrated in Yangon, the commercial capital, by Aung San Suu Kyi.

"Change is on the horizon in Burma," said the opposition leader and Nobel laureate for peace in front of supporters gathered outside the headquarters of his party.

However, the Burmese television remain under strict control of power in a country where foreign journalists can not, in large part, to legally work information.


2011 September 14, 2011

Behind the Thai fishing industry, stories of slavery

Source: AFP

RAYONG (Thailand) - Thousands of Burmese and Cambodians working on Thai fishing boats rich, but sometimes rub board workers rule and modern-day slaves. With tales of murder, violence and terror.

The day Hla Myint saw the sea the first time, it was after a one-week trek through the jungle to reach the coast of Thailand from Burma. The first seven months of "hell", marked by violence "every day, every hour."

His testimony joined many others in an area that, according to several reports, relies on forced labor.

Hla Myint decided to dive off the boat where he was held after witnessing the execution of a fellow sufferer.

The man, who had tried to escape, was tortured in front of the crew. "Then they took him to the back of the boat, put him over the edge and shot him in the head," says the association is now helping to collect the fugitives.

His story, he told the AFP during an operation to recover four Burmese near the city of Rayong, an hour and a half from Bangkok. "They told me that if I tried to save me, a bullet only cost 25 baht" (83 cents), told Myo Oo, 20.

Mana Sripitak, National Fisheries Association, says it is "impossible" that forced labor is used. But the government itself acknowledges a blur conducive to fraud and promises the future of all boats registered.

"We can not know what happens when the boats leave the coast. Workers may be tortured or detained. Captains exercise absolute control and they can abuse people, "frankly admits Sirirat Ayuwathana, Ministry of Social Development, in charge of human trafficking.

Impunity and collusion

The United Nations, while mentioning the efforts of power, recently denounced a phenomenon "which increases in proportion."

On board, the men work 20 hours a day, seven days a week Some mother ships are moving to refuel vessels, fuel and personnel. Some are thus trapped for months, even years, to the coast of Somalia, according to the International Organization for Migration (IOM).

According to Phil Robertson, author of the IOM report and Deputy Director Asia at Human Rights Watch, the police admit to recover ten bodies per month reported by the current.

And in 2009, half of a group of Cambodians trafficked and interrogated under a UN program said they saw a man run their captain.

"They are lost in the machine of globalization, industrialization. It's really scary, "noted Andy Hall, an expert in migration Mahidol University in Bangkok.

In 2010, the Thai fishing has earned a turnover of 16.95 billion baht (565 million dollars). Some 35,000 immigrants are properly recorded, mostly Cambodians and Burmese. But Phil Robertson says that thousands of others have been reduced to forced labor for ten years.

"This is a lawless industry for years. Traffic has developed as a model made for a boat captain who wants to leave the port within 24 or 48 hours, and lack of men. He knows who to call, "he said, calling for a general boycott of Thailand until proper regulations.

Bangkok is on a list compiled by the U.S. State Department to monitor countries for human trafficking. And the Special Rapporteur of the UN on this issue, Joy Ngozi Ezeilo confirms its concern.

"The impunity of traffickers, and collusion with officials and agencies of law enforcement, really negate the efforts of the government and the effectiveness of the fight against trafficking in human beings," she explained to AFP.

Myo Oo, whose true identity was withheld, was paid 1,000 baht ($ 33) to get to Bangkok, with his 16 year old brother.

After five days in the jungle, they were hoisted into a truck, then separated in Rayong. Today, he fears for the survival of his little brother. "I did not expect to be so scared for my life."

There is also concern that the Thai authorities identify and deport. Rescued from slavery, he has only a few ragged clothes on their backs. And the hope of a better life.


2011 September 13, 2011

Burma: volunteer nurse at the peril of their lives

Source: AFP

Daniel ROOK (AFP)

Volunteers carry a wounded by a mine near a Karen village in man is Burma. (AFP / Back Pack Health Worker Team

Saw Poe Aye is a nurse. But the exercise of his trade grows rare ends: he must travel the Burmese jungle, risking imprisonment if not death, to treat the victims of one of the oldest civil wars in the world.

They are about 300 like him to make medicines, health care and basic education to Karen and other ethnic minorities in the country.

Since the Thai town of Mae Sot, the Back Pack Health Worker Team (literally, team of health backpacks), funded by donations, brave Burmese military round on winding paths and a rugged inhospitable jungle.

And pay a high price. She says she has lost since its inception in 1988, nine nurses and midwives, who were killed by mines or shot, the last time in July 2010. Many others were imprisoned.

"If you do not run, it will be shot because the regime regards us as an organization of the opposition, not as health workers," said Saw Poe Aye, 34-year-old Karen State, subdivision Administrative Burma.

He and his fellow serve a population of 180,000 people, often displaced in Karen, Karenni, Mon, Arakan, Kachin and Shan states. Each team of three to five workers, returns to Thailand twice a year for supplies.

And Saw Poe Aye takes four days to reach, by bus, by boat and on foot, controlled by armed groups in which it treats malaria, diarrhea or war wounds areas. With sometimes a rebel escort.

These links the organization with the rebellions raise questions about its neutrality proclaimed. But she defends the need to fill a crawlspace.

"The government and non-governmental organizations can not reach these areas," notes Mahn Mahn, director for Thailand's Back Pack Health Worker Team. "They are unstable and civilians move all the time."

"If you get sick, you're lucky if a team spends in the region at that time. Otherwise, you are alone, "adds Sally Thompson, who helps Burmese refugees on the Thai border.

Some with too serious to be treated on the spot problems themselves undertake the perilous journey to reach a hospital in Mae Sot.

Curable diseases, but untreated

Many ethnic minorities, which account for a third of the 50 million Burmese have never pacified their relations with the central government since independence in 1948. Since then, a civil war between the capital and armed groups demanding more rights and autonomy.

Fighting has intensified over the past year in the north and east. Tirelessly, the organizations defending human rights are denounced attacks against civilians, sexual violence, child soldiers, forced labor.

But according to the organization, more than half of the deaths in these areas are related to treatable conditions, but untreated lack of access to care. Malaria in mind. And the infant mortality rate is double the official national average.

Since the spring, the junta has handed to a civilian government. But it is composed of former officers and remains controlled by the military.

"We originally thought that things could change," said Saw Poe Aye. "But the situation is the same, if not worse."

The fighting did not falter in some areas and the recent call by the government for peace talks has more skeptics than convinced. Bangkok, meanwhile, threatened to close its camps as soon as possible, hoping to get rid of the burden of some 140,000 refugees.

But public health, or almost no one speaks.

The Burmese government spends seven dollars per person per year for the sector, representing 1.8% of its budget, one of the lowest rates in the world. Then the Back Pack Health Worker Team promises to continue its work.

"If we do not, nobody will do it for us," said the nurse.


2011 September 8, 2011

Charm Offensive new Burmese regime

source lacroix, Article Dorian Malovic

A National Commission on Human Rights has been launched this week in Burma. Burmese state media reported that the body is composed of 15 former ambassadors, government officials and scientists. The government newspaper New Light of Myanmar, however, provided no details on the objectives and powers of the Commission, including those to challenge a regime accused the international community of crimes against humanity and war crimes .

However, it seems that the new "civilian" Burmese established regime in March, from a poll viewed abroad as a sham elections, he wanted to respond concretely to a request sent to the UN Special during his visit to Burma Nations two weeks ago. Tomas Quintana, the UN Special Rapporteur on Human Rights had found that "serious problems of human rights" remained in the country despite the self-dissolution of the junta and the advent of spring a civilian government.

Thus the creation of this Commission is the latest sign sent by the new regime to show its willingness to improve relations with the West. The same visit Tomas Quintana end of August, after a year ban, has never been "active" in the words of a European diplomat in Burma.

He was able to attend a session of parliament, meet the leader of the opposition and Nobel Peace Prize Aung San Suu Kyi, visit the infamous prison in Yangon, Insein prison where nearly 2,000 political prisoners and also exchange with civil society. Following this visit, the UN diplomat stressed that significant changes were needed in Burma while adopting a more conciliatory tone on the structural changes adopted since the elections.

Democratization of the country, a "smoke screen"?

On the domestic front, the willingness of the regime to initiate a meaningful dialogue with the political opposition has materialized with the meeting on August 19 Aung San Suu Kyi with the president and former general Thein Sein. A real event when we know that the previous regime did not even want to hear about the pro-democracy dissident, held under house arrest for years and released last November just after the elections.

Nothing has filtered through interviews with the president and Aung San Suu Kyi but it seems that communication channels are now established between the regime and the political opposition. Goal: find in an unspecified future, a reasonable compromise on the political, economic and ethnic development of the country.

However, these signals perceived by many observers as a possible hope for the democratization of Burma, fail to convince the most ardent opponents of the new regime still denounce political manipulation. The radical opposition in exile in Thailand saw it as a smokescreen to entice the West to obtain the presidency of the Association of Southeast Asian Nations is (ASEAN) in 2014, to ensure as it enters the area of ​​free trade and also avoid the creation of an International Commission of Inquiry supervised by the UN for crimes and abuses of the military junta.

Dorian MALOVIC