dejunter Бирме

Источник: AFP

Если Аун Сан Су Чжи не боится, ну а потом, я не успокоился ...

Знаменитый лидер бирманской оппозиции Аун Сан Су Чжи заявил в понедельник, что это сделает видеоконференции в следующем месяце свой первый тур политического момента его выпуска шесть месяцев назад, в настоящее испытание своей популярности в стране.

Лауреат Нобелевской премии мира, выпущенный в ноябре после семи лет домашнего ареста, заявила, что надеется сделать этот тур в июне, но не предоставил подробностей.

"Я не могу сказать вам, куда я иду. Мы стараемся развивать маршрут ", сказала она.

Су Чжи говорил более тысячи ученых и студентов в университете Гонконга.

"Мы не давали мне никаких гарантий безопасности", она также сказал, добавив, что это был "обязанность правительства", чтобы защитить каждого гражданина Бирмы.

Нобелевская премия мира была выпущена через неделю после выборов критике на Западе, которых он не участвовал. Его освобождение было описано как военная без ограничений любого рода.

С тех пор крупные институциональные реформы проводились. Хунта был распущен в конце марта и его полномочия переданы новому гражданский президент, бывший генерал Тейн Сейн. Но военные сохранили контроль над новыми институтами.

Противник был в прошлом, особенно трудно туров.

В 2003 году его команда была атакована в засаде он, кажется, организованы хунты, то испугался огромной популярности того, кто выиграл выборы высокого труда в 1990 году, никогда не будет разрешено осуществлять власть .

Именно тогда рассматривалось как величайшее угрозы против военного режима. Мощность сообщили четыре смерти, но Национальная лига за демократию (НЛД был упразднен)-диссидента подняли сотни жертв.

После инцидента, Су Чжи была арестована с несколькими членами его партии. Она была помещена под домашний арест вскоре после этого, до своего освобождения в ноябре.

Но на самом деле его нынешняя популярность труднее оценить, хотя "Леди" из Рангуна были провозглашены несколько тысяч людей, аплодисменты за воротами своего дома в день его освобождения.

Pasionaria бирманской демократии, возведенный как символ свободы на Западе, решил бойкотировать последние выборы, чтобы осудить избирательного законодательства. Его партия была немедленно распущена.

Часть НЛД отделилась и выиграл несколько мест под знаменем национально-демократической силы (NDF).

И многие эксперты и представители оппозиции в Бирме и за рубежом осудил отсутствие видения и суицидальные стратегию, которая исключает любую де-факто политический процесс.

Источник: CNN

Пятидневная 22-я годовщина подавления «Пекинская весна» на площади Тяньаньмэнь, лидера движения за демократию в Бирме Аун Сан Су Чжи в понедельник призвал китайские власти большей открытости Видеоконференция между Янгоне и Гонконге. (Reuters / Тайрон Сиу)

"Мое обращение к китайскому руководству очень просто", сказал лауреат Нобелевской премии мира в 1991 году, домашний арест был снят в ноябре прошлого года бирманской хунтой после нескольких лет лишения свободы.

"Китай является большой страной, китайский народ великий народ за его долгую и удивительную историю. Они могут позволить себе новые меры, они могут позволить себе быть смелыми, они могут позволить себе оставить больше места для всевозможных мнений ", сказал Су Чжи во время видеоконференции в университете Гонконга .

Хотя Бирме подлежит международные санкции, Китай оставался основным экономическим и политическим союзником и сохранила его инвестиционной политики. «Арабская весна» сделало китайские власти очень чувствительны к любым признаком нестабильности и несколько диссидентов, были арестованы в последние месяцы.

Заявление Су Чжи приходит за несколько дней до 22-летия, 4 июня, китайская армия раздавлен "Пекинская весна» на площади Тяньаньмэнь.

Общественности мемориальная запрещены в материковом Китае, Гонконге, но группы намерены организовать бдение и надеются привлечь большую аудиторию из-за продолжающихся репрессий.

"Я думаю, что он не должны отчаиваться, сказал Су Чжи. Китайские люди так заинтересованы в экономическом прогрессе, который еще не полностью решены политический аспект этого вопроса. Я думаю, что он придет, и, возможно, раньше, чем мы думаем. "

В качестве заинтересованных, Су Чжи сказал, не вдаваясь в подробности, что она намерена сделать следующий тур 1:59 месяца в Бирме, чтобы встретить его сторонников.

О восстания в арабском мире, и те уроки, которые можно извлечь из длительной борьбы за демократию в Бирме, Су Чжи сказала, что это было слишком рано говорить о том, являются ли эти народные восстания были успешны.

"Это то, что мы особенно заинтересованы (Бирма). Мы хотим добиться национального примирения ", сказала она.

Новый президент бирманской Тейн Сейн, избранный в прошлом году, по мнению многих, как обман, связан с бывшим лидером хунты Тан Шве, и наблюдатели не ожидают больших изменений.

Источник Lacroix

Большая часть доходов от продажи нефти военной диктатуры идет в армию.

Расходы на счет образования и здравоохранения только 6% ВВП Бирмы.

Окруженная колючей проволокой, скрытый между горной цепью и рекой, на сайте выглядит как военный лагерь. Портиком вход охраняли полицейские и работники государственной нефтяной компании в Бирме и Китае. Они оставляют только делают грузовики с бетоном для строительства моста, который будет поддерживать около двух трубопроводов.

"Китайская компания собрала образцы почвы для изучения почвы перед установкой труб", сказал местный житель (1) данного сайта Patheingyi рядом Мандалай, центральный Бирме. Его возможности были возвращены. Его урожай уничтожен.

Параллельный более 1100 км, два гигантских строительства трубопровода будет пересекать страну в течение двух лет, транспортировки нефти, используемые в странах Ближнего Востока и газа с морских берегов Бирмы в Китай. Они позволяют Пекин источником углеводородов на суше, избегая опасных Малаккском проливе у берегов Индонезии, где проходят танкеры.

В четыре раза больше, чем бюджет на военную, чем на образование

"Экспорт углеводородов является первым рецептом бирманского до более чем 1,4 млрд. евро в год, оценивает Jockai Кхаинг, режиссерская Араканская Нефть часы , ассоциации бирманской изгнании после строительства трубопровода и трубопровода. Как только они стали функционировать в 2013 году, правительство Бирмы получит более 700 млн. евро в год. "

В этом году диктатуры признал тратить меньше, чем 6% своего бюджета на образование и здравоохранение. Но она тратит в четыре раза больше на свои вооруженные силы сильной половиной миллиона солдат. Газа и нефти богатством является приоритетным в сфере обороны и таким образом финансировать репрессии против оппозиции.

В тоталитарном государстве Бирмы, любой инфраструктурный проект боится нарушения прав человека. В Кьяукпью, строительство трубопроводов сопровождается принудительного выселения. Молодежный активист (1), от прибрежного города злоупотреблением съемок.

"Там, смотрите, один, два, три бульдозера, говорит она, комментируя свое видео. Они рубят деревья и снести на рисовые поля. Они нарушают все. Есть более военных в регионе. Они мешают мне от посещения сайтов. У меня есть, чтобы скрыть мою камеру под моим плащом. "

Нефтяные доходы достаются элиты

В Бирме, принудительный труд является обычной практикой. В ноябре прошлого года представитель Международного бюро труда в Янгоне предложил помочь бирманского правительства по предотвращению использования свободного труда на строительных площадках трубопроводов. "Мы ждем реакции властей", сказал Стив Маршалл, офицер связи для МОТ в Рангуне. Но шли месяцы, и работа продолжается.

Углеводородных доходов пользу только Скрудж элиты. В Нга Шань Таунг деревню центром страны, люди добывать нефть в течение четырех лет на небольшой глубине. Почва города с перфорированными тысячи скважин, увенчанный хрупкими мостами.

Оснащен ПВХ труб, тросов и шумные компрессоры, эти работники потом кровь и вода. Они обязаны продавать свою сырую к компании, близкие к правительству. «Мы можем только держать несколько галлонов для нашего личного пользования, вот и все, сказал Чжо Мин, который маневра подножия его установки. Некоторые продаются в других частях города, и они поймали. Их скважин были конфискованы. "

Эти независимые операторы должны продавать свою продукцию по цене, установленной компанией, от 40 до 70% ниже рыночной цены. Либо да, либо нет. Чжо Мин делает. Но многие другие предпочли оставить Нга Таунг Шаня. Окружающие нефтяных месторождений, крупнейшие находятся под контролем индонезийской компании, связанной с правительством. Большие красные знаки посадили в непосредственной близости от вышки предотвратить: любые хищения нефти карается десяти годам тюремного заключения.

REMY Фавр Patheingyi, Нга Шань Таунг и Рангун (Мьянма)

Источник: lefigaro

Тридцать политических заключенных начали голодовку в Бирме в знак протеста против недавней амнистии признаны недостаточными и требуют лучших условий тюрьмы, сказал изгнании организации, базирующейся в Соединенных Штатах.

По данным американской организации кампании в Бирме (USCB), семь женщин из печально известной тюрьме Инсейн в Рангуне прекратили есть неделю назад в знак протеста против амнистии. Вчера к ним присоединились 22 человек, включая трех буддийских монахов с претензиями шесть очков включают улучшение посещения для семей и лучших условий жизни.

17 000 заключенных освобождены из тюрьмы

Некоторые 17 000 заключенных освобождены из тюрьмы во вторник после коллективного сокращение срока наказания на один год, очень далеко ниже ожиданий оппозиции и Запада. "Общеизвестно, тюрьмы в Бирме это ад", сказал он в заявлении Аун Дин, директор USCB, который сам провел четыре года за решеткой. "Там нет достаточного запаса еды, ни чистой воды, никакого реального лечения (...). Клетки и номера полны комаров, блох, мух, муравьев и других насекомых. "

Организация обеспокоена о возможных наказаниях против забастовщиков и призвал международное сообщество активизировать давление на режим в Naypyidaw выпустить около 2200 политических заключенных в стране. Новый "гражданский" правительства Бирмы породили надежды застенчивый после вкладываются в марте, хотя военные никогда не скрыты сохранить контроль над властью.

Национальная лига за демократию (НЛД), а соперник Нобелевской Аун Сан Су Чжи заявила, что 55 политических заключенных, которым он оставался меньше, чем год служить, был расширен с 27 членов ныне расформированной партии.
Су Чжи, которая выиграла на выборах 1990 года без осуществления власти, был выпущен в ноябре 2010 года под домашним арестом. Вчера, в Бангкоке, специальный докладчик ООН по вопросам прав человека в Бирме, Томас Кинтана, ссылался на его «разочарование» с амнистией.

Источник: AFP

По меньшей мере два человека были убиты и несколько ранены в Бирме, когда бомба взорвалась в поезде недалеко от столицы Нейпьидо, где высокопоставленный американский чиновник посещал, стало известно в среду из официальных источников.

"Два человека, в том числе женщина были убиты и семь ранены", сказал старший состоянии бирманской анонимности.

Поезд связей бывшей столицы Рангуна в Мандалай (север). Взрыв произошел около 4:10 вечера (9:10 мск) в районе железнодорожного вокзала города Tatkone окраине Naypyidaw.

Источником определили тех, кто погиб 23-летний мужчина и женщина 18 лет.

"Это была бомба. Мы предполагаем, что эти повстанцы КНУ ", добавила она, обращаясь к Карен национального союза (КНС), этнический мятежника, который боролся против бирманской армии в течение полувека своей автономии.

Нападение было первым поразивший страну после распада хунты Тан Шве главный, выход на пенсию сильной страны, и появление в конце марта так называемый «гражданский», хотя полностью находится в руках военных.

Он также поставляется как Джозеф Юн, помощник госсекретаря США по Восточной Азии и Тихого океана, должен был встретиться во второй половине дня с новым министром иностранных дел Вунна Маунгом Лвин в Naypyidaw.

Эти дискуссии участвуют два дня после возобновления в понедельник США экономических санкций против Бирмы, Вашингтон просит правительство Бирмы, чтобы пойти дальше в своих политических реформ.

Появление нового режима было встречено со скептицизмом на Западе и среди противников, которые объявили косметических изменений и Хранение сверху те же чиновники из рядов армии.

В конце февраля, восемь человек получили ранения, один из них серьезно от вспышки может быть случайным взрывного устройства в северной Рангуне.

Гранаты атак во время фестиваля воды в Рангуне в апреле 2010 года также погибло 10 человек погибли и более 170 получили ранения. Власти приписывают оппозиционная группа в изгнании.

Источник: AFP cyberpresse Хла Хла Хтай

Дети ждут освобождения своих близких в тюрьме в течение многих лет.

Фото: Reuters

Некоторые бирманские 17000 заключенных были освобождены из тюрьмы вторник, в том числе бывших членов военной разведки продувается несколько лет назад, по коллективному амнистии давно назрела, но значительно ниже ожиданий Запада.

Источник: AP

Бирманской демократии активиста Аун Сан Су Чжи заявил в четверг после встречи с посланником ООН она хотела его как новое гражданское правительство имеет шанс проявить себя.

Лауреат Нобелевской премии мира, который считается главой ведущей оппозиционной, что его партия была официально распущена, встретился в Рангуне с Виджай Намбьяр, начальник штаба Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун и специальный советник по Бирме.

Г-н Намбияр был первый высокопоставленный чиновник ООН посетить Бирму, так как гражданское правительство приняло в конце марта хунты с 1962 года.

Г-жа Су Чжи сказала, что она упала согласны с его посетитель "подождать и посмотреть, как все развивается». "Мы не хотим быть отрицательным," сказала она.

Многие критики считают, что военная хунта будет продолжать дергать за ниточки за кулисами, правительство является не более чем обман и их кукольные демократии.

Виджай Намбьяр, который также встречался с правительственными чиновниками во время этого движения в Бирме, не вдаваясь в подробности сказал, что правительство сделало "очень интересные заявления (....), который очень обнадеживает."

Источник: AP

Член Генерального Секретаря ООН Пан Ги Муна сделает эту неделю с официальным визитом в Мьянму, чтобы встретиться с членами вновь избранного правительства и лауреат Нобелевской премии мира, лидер оппозиции Аун Сан Су Чжи.

Виджай Намбьяр, начальник штаба по запрещению специальный советник Ги Муна по Мьянме будет первая официальная верхней ООН посетить страну с гражданским правительством принял от правящей хунты в конце марта .

В Нью-Йорке пресс-секретарь ООН Фархан Хак заявил, что г-н Намбияр случилось в Бирме среды для трехдневным визитом по приглашению правительства.

Г-н Намбияр будет проведен ряд переговоров в Naypyitaw и Рангуне с правительственными чиновниками, представителями политических партий, гражданского общества и нескольких личностей, сказал пресс-секретарь, добавив, что представитель ООН стремилась еще раз, чтобы встретиться Аун Сан Су Чжи и членов Национальной лиги за демократию.

Дипломат в Рангуне сказал на условиях анонимности, что визит состоялся в рамках усилий ООН в пользу национального примирения в Бирме.

Источник: romandie.com

Пограничный спор между Таиландом и Камбоджей доминировала обсуждения субботу в первый день 18-го саммита Ассоциации Юго-Восточной Азии (АСЕАН), стремясь быстрее решить спор между двумя ее членов.

Главы государств и правительств были удивлены враждебность выражается субботу утром премьер-министр Камбоджи Хун Сен, который занимал довольно агрессивно в Таиланд во время закрытого заседания, сообщил министр иностранных дел на условиях анонимности.

Пресс-секретарь правительства Таиланда, Panitan Wattanayagorn подтвердил, что Хун Сена вызвало удивление, приближаясь к объекту, которого не было в повестке дня. Он сказал, что премьер-министр Таиланда Абхисит Ветчачива, был разочарован, что его коллега камбоджийской снова обвинил Таиланд в том, применили силу против его территории.

Обе страны борются за контроль над территорией вокруг кхмерского храма Преа Вихеар, в соответствии с решением Международного суда в 1962 году, под суверенитет Камбоджи. Последние столкновения осталось 18 человек погибли и десятки тысяч перемещенных с 22 апреля.

Открывая саммит, который состоялся по воскресенье в Джакарте, индонезийский президент Сусило Бамбанг Юдхойоно напомнил, что одна из целей АСЕАН заключается в содействии дипломатических обменов в случае конфликта между членами блока из десяти стран.

Индонезия, которая возглавляет АСЕАН в этом году, предложил направить группу наблюдателей в спорном районе. Принцип этой миссии было принято Камбодже и Таиланде, но детали еще устанавливаются, по словам министра иностранных дел, М.Наталегавой.

Этот конфликт может маскировать другие вопросы, в верхнем меню, особенно создание экономического сообщества к 2015 году, проект, который давно назрел.

Бирма также вызвал споры, предлагая пятницу впервые председательствует в Ассоциации в 2014 году, один осужден организаций, защищающих зрения прав человека.

Награждение Бирме с председателем АСЕАН после того как она организована фальсификации выборов и пока она все еще держит 2000 политических заключенных было бы позором для области, сообщает Human Rights Watch (HRW).

Основанная в 1967 году в Бангкоке, АСЕАН входят Малайзия, Индонезия, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Бруней, Лаос, Вьетнам, Камбоджу и Бирму. Включения Восточного Тимора находится в стадии обсуждения.

Источник: CNN

Демократический голос Бирмы (DVB), телекомпания бирманской изгнании в Осло, начал кампанию, чтобы добиться освобождения 17 человек задержаны в Бирме, стране, где пресса подвергается цензуре.

"Сообщать правду, не является преступлением", сказал Toe Зо Latt, директор Управления Бангкокский DVB, на пресс-конференции. "Никто не может быть заключен в тюрьму на 20 лет за сам факт бытия журналиста".

Группа призвала международное сообщество ", чтобы использовать все возможности" просить режима за освобождение своих сотрудников, двое из которых были приговорены за последние шесть месяцев.

Организация, базирующаяся в Осло и регулярно иллюстрируется обследования в Бирме, несмотря на надзор полиции, по крайней мере 25 журналистов в настоящее время задержаны в том числе Хла Хла Вин, репортер группа отбывает наказание в виде 27 лет лишения свободы . Журналист был особенно приговорен к 20 годам тюремного заключения за интервью монах во время беспорядков 2007 года известный как "шафран восстание."

Наблюдатели отмечают, что ситуация не улучшилась после спорных выборов в ноябре прошлого года и появлением нового гражданского правительства, военные полный контроль. "Поствыборный период на самом деле хуже, чем раньше для журналистов", сказал Дэвид Мэтисон из Human Rights Watch (HRW).