dejunter Бирме

Источник: IFEX Репортеры без границ

По мере приближения всеобщих выборов 7 ноября 2010 года в Бирме, Репортеры без границ призывает правительство сделать жест, выпустив молодого блоггера: нет Телефон Latt и всех узников совести, чтобы они могли участвовать в выборах.

Из тюрьмы: нет Телефон Latt, которые не получают помощь, которая необходима для его здоровья, однако, продолжает свою борьбу за свободу выражения мнений. Репортеры без границ получили ряд острых стихов, написанных блоггера. В аллегории пользователь сети: нет Телефон Latt написал такую ​​"расслабленным гитары со строками, которые могут сыграть любую мелодию, чтобы разобраться в этом инструменте молчит, медленно стоит и ждет." О свободе слова в его стране, он также упоминает "Газета", "ностальгический и скорби написания этой статьи (Бирма) округлены."

Телефон: нет Latt, блоггер ( http://www.nayphonelatt.net/ ), владеет тремя интернет-кафе в Рангуне, был приговорен 10 ноября 2008 года, двадцать лет и шесть месяцев в тюрьме для дачи показаний в своем блоге Трудность бирманской молодежи свободно выражать свое мнение, особенно после событий осени 2007 года. Телефон: нет Latt был приговорен к совокупности приговоров на два года за нарушение статьи 505 (б) уголовного кодекса, которые предусматривают наказание за "клевету на государство", три года и шесть месяцев за нарушение статьи 32 ( б) Закона видео и пяти годам тюремного заключения за нарушение статьи 33 (а) Закон об электронных, потому что у него видео запрещены режимом. Его срок был сокращен до 12 лет тюремного заключения по апелляции.

По данным источников Репортеры без границ, родители: нет Телефон Latt могли бы удовлетворить его сын 7 октября. Молодой блоггер был лишен ходьба в течение 5 месяцев, и остался бы в своей камере. В настоящее время в тюрьме на юге страны, с 10 другими политическими заключенными.

Репортеры без границ награжден призом Най Позвоните Latt, 4 декабря 2008 года. Класс Бирме среди "врагов Интернета" организации. Страна занимает 174-й (из 178) в мире отчет о свободе прессы Репортеры без границ 20 октября 2010 года.

Что я могу сказать? Мы все, что она должна быть выпущена 13 ноября или 6 дней после выборов знает. Ну и что? они выпустят его через 4 дня после, а не 6? Я просто чувствую себя немного другого маскарада. Почему эти объявления тонуть двери открыты? Просто верить в их готовности, чтобы успокоить западных, небольшая кость, чтобы урезать? .. Единственное реальное действие было бы выпустить до выборов!

Источник: AFP

Бирма взял встречи с азиатскими партнерами в Ханое, чтобы обсудить, в первый раз официально, возможном освобождении лидера оппозиции Аун Сан Су Чжи, которая домашним арестом завершается нормально после выборов 7 ноября.

Бирманские министр иностранных дел Ньян Вин заявил на эту тему в среду вечером во время обеда со своими коллегами из Ассоциации Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в кулуарах саммита В столице в четверг.

"Он сказал, что компания планирует выпустить Аун Сан Су Чжи может быть после выборов", сказал он AFP азиатский дипломат.

"То, что мы поняли, что приговор скоро закончится", сказал, что его сторона М.Наталегавой, министр иностранных дел Индонезии. "Мы неоднократно говорили, что мы хотели видеть освобождены. Мы по-прежнему считаем, что Аун Сан Су Чжи может быть частью решения. "

Два бирманских чиновников на условиях анонимности рассказал AFP конце сентября, что лауреат Нобелевской премии мира будет выпущен через несколько дней после выборов, первый с 1990 года выиграла партия особое лиги лиги за демократию (НЛД растворяется).

Один из них упомянул дату 13 ноября, когда его нынешний срок официально закончится, но ни один из старших Naypyidaw режим никогда еще не публично подтвердил эту гипотезу.

Сурин Питсуван, генеральный секретарь АСЕАН, сообщил о возможном выходе в "десять дней" после выборов. "Нам сказали, что не было никакой другой причины, чтобы держать его под домашним арестом. Но (...) это не было четких обязательств ".

Бирма позе, с момента его вступления в АСЕАН в 1997 году, текущие проблемы в региональный блок, который держал его священным правило невмешательства во внутренние дела ее членов обвиняли Запад неэффективными против целом.

Индонезия и Филиппины, два из самых демократических стран в регионе, но регулярно выражают свою озабоченность по поводу избирательного процесса.

"Существует чувство нехватки доверия, но это еще не поздно, мы считаем, пытаться иметь дело с", сказал М.Наталегавой.

Чуть позже, филиппинский секретарь иностранных дел Альберто Ромуло критике отказ хунты признать наблюдателей на выборах, но не чувствовал необходимости останавливаться.

"Вопрос заключается в том, что выборы будут доверия, если Аун Сан Су Чжи и других (оппонентов) не участвуют. Это не наблюдатели, это участие всех ", что имеет значение, сказал он.

"Леди" из Рангуна жил под домашним арестом с 2003 года и непрерывно в течение более 15 из последних 21 лет.

В августе 2009 года она вновь была приговорена к дополнительным 18 месяцам домашнего ареста в мае, после вторжения американец, который был приглашен, чтобы плавать выиграть свой дом в Рангуне, расположенный на берегу озера.

При отсутствии особого и многие другие противники провели законы считаются фарс на Западе, который видит только обработку военных, чтобы узаконить захват ими власти.

Во вторник генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал к "прозрачным и заслуживающим доверия" выборов.

"Это не слишком поздно, даже сейчас, что освобождение политических заключенных, они могут сделать это более открытый и активный выборов", подчеркнул Генсек ООН прибыл в Ханой в четверг.

Источник: lefigaro.fr

Символ борьбы за демократию в Бирме, лауреат Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи не будет играть никакой роли в 7 ноября выборах, широко рассматривается как обман, чтобы расширить возможности хунты. Его партия была распущена и арест "Леди Рангун" не истекает до окончания выборов.

Хунта запретила Аун Сан Су Чжи принять участие в выборах, первый за 20 лет в Бирме. Ее Национальной лиги за демократию (НЛД), единственным надежным оппозиции в стране, была распущена объявили выборам бойкот. Выборы должны позволить хунты у власти с 1962 года, по-прежнему возглавлять страну через партии, которую он полностью привержен.

На последних выборах в 1990 году Аун Сан Су Чжи привели НЛД к убедительной победе. Но хунта проигнорировала голосование, и лишенный свободы знаменитый соперник для 15 из последних 21 лет.

На этот раз военные не хотят рисковать: Аун Сан Су Чжи, 65, была политически нейтрализуют и сводятся к простым наблюдателем.

Но она не может сказать свое последнее слово. Домашнего ареста истекает 13 ноября, и многие аналитики считают, что хунта дать ему ограниченный, чтобы дать знак доброй воли к международному сообществу свободы.

"Военные эффективно маргинальных Аун Сан Су Чжи, потому что она не может кампанию против выборов", сказал Muang Zarni, сосланный диссидент и член Лондонской школы экономики (LSE). "В этом смысле, армия победила. Но борьбы не спринт 100 метров. "

Если Аун Сан Су Чжи позволили "выйти на улицы городов Бирмы, он может мобилизовать общественное мнение против режима", говорит Zarni. Хунта "боится его популярность, и когда вы (комбинат) Аун Сан Су Чжи, чтобы массовое недовольство, вы получите очень нестабильной ситуации".

Часто сравнивают с Нельсоном Манделой и Ганди, известный во всем мире, лауреат Нобелевской премии мира не только жертвам репрессий военной хунты, которая сломить силой народных восстаний в 1988 и 2007 годах, и держит в своих тюрьмах 2100 политических заключенных.

По словам адвоката противной стороны, Ньян Вин, он будет следить за выборами от его дома. Как и каждый день, она будет вставать в 4 утра, чтобы медитировать до 5:30. То окажется, его четыре радиостанции для прослушивания коротковолнового BBC, Голос Америки, Радио Свободная Азия и особые станции Демократический голос Бирмы, а также за пределами страны. Аун Сан Су Чжи не имеет ни телефонная линия или подключение к Интернету в домашних условиях.

Некоторые аналитики и сторонники полагают, что она допустила ошибку в поощрении НЛД бойкотировать выборы она считает сфальсифицированными и несправедливыми: бойкот привел к роспуску партии.

Дочь героя независимости Бирмы генерала Аун Сана, который был убит политическими противниками в 1947 году, он заплатил высокую личную дань его борьбе за демократию. В 2000 году, в год смерти ее мужа, британского академического Майкл Арис, умер от рака в Англии, она увидела своего сына Александра и Ким в последний раз.

С тех пор она отказалась покинуть Бирму из страха не в состоянии вернуться. Что касается ее сына, теперь в возрасте тридцати лет, они не имеют права входить Бирме. У нее двое внуков она никогда не встречала.

Если его арест был отменен 13 ноября свободы будет недолгим, как это уже произошло в прошлом, говорят наблюдатели.

источник:

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун во вторник призвал бирманской хунты, чтобы 7 ноября выборы, первые за последние 20 лет, являются "прозрачными и заслуживающими доверия" и вовлечь всех.

"Сейчас будет первым выборам в 20 лет, моя единственная надежда, искренне надеюсь, что эти выборы являются открытыми для всех, прозрачной и надежной", сказал он на пресс-конференции в Бангкоке.

"Это то, что ждет международное сообщество", добавил он.

7 ноября выборов, который пройдет в знаменитом диссидента страны Аун Сан Су Чжи под домашний арест, рассматриваются на Западе как обман предназначен для легитимизации военного режима.

"Это не слишком поздно, даже сейчас, что освобождение политических заключенных, они могут сделать это более открытый и активный выборов", сказал генеральный секретарь ООН.

Он не уточнил этот раз лауреатом Нобелевской премии мира, чья партия, Национальная лига за демократию, был распущен властями, решили бойкотировать выборы.

«Организация Объединенных Наций была готова предоставить техническую и логистическую поддержку (на выборах), но я понимаю, (...) они не хотят всякой посторонней помощи", он далее сказал.

На прошлой неделе, хунта объявила, что не осталось бы въехать в страну или зарубежных СМИ или наблюдателями на выборах 7 ноября.

После переезда в Бангкоке, где он встретился премьер-министр Абхисит Ветчачива, Пан Ги Мун планирует посетить Камбоджу, Вьетнам и Китай.

В Ханое, который начинается в четверг саммите Ассоциации азиатских стран

Источник: cyberpresse

Рабочие несут мешками риса будут направлены в регион, пострадавший от циклона.

Фото: AFP

Циклон ударил Гири прошлую пятницу западного побережья Бирмы погибли по меньшей мере 27 человек погибли и 15 без вести, сообщил в понедельник правительственные СМИ.

Источник: lefigaro.fr

Хочется надеяться, что не будет никаких жертв ...

"Мощный" циклон сегодня хитов западного побережья Бирмы, что создает угрозу наводнений и оползней, сказал, что бирманские власти.
Циклон Гири, описанный как "очень сильный", обрушилась на побережье в штате Ракхайн, согласно трансляции Погодные предупреждения по государственному телевидению. Жители прибрежных районов, пострадавших попросили более безопасные районы.

Ветры были около 180 км / час в центре бури, с порывами до более чем 190 км / час, в зависимости от предупреждений выдано Департаментом метеорологии страны. Циклона тогда возглавлял северо-восток в сторону регионов Чин, Магуэй и Мандалай, сказал по телевидению, предупреждая об опасности оползней.

Житель города Kyaukphyu Ракхайн сказал циклон принес дождь повышения уровня воды. "Мы по-прежнему в доме. До сих пор мы не слышали от жертв ", добавил он.

Бирма регулярно пострадали от тропических штормов. В 2008 году было циклона Наргис 138000 умершим или безвестно отсутствующим, в основном в дельте на юго-западе страны.

Источник: cyberpresse

Новый флаг, белая звезда на поле трех горизонтальных полос желтого, зеленого и красного, был поднят перед мэрией столицы, Рангуна, в церемонии, которая пройдет по всей стране.

Фото: Кхин Маунг Вин, AP

Бирманская хунта в четверг начали использовать новый трехцветный флаг на официальных зданиях, за несколько недель до 7 ноября выборах, первый в 20 лет.

Источник: AFP

Хунта позволит вам ее серфинга по своему желанию? Особенно когда общая цензура, действующая на интернет мы знаем ...... надеюсь, что так

Бирманские диссидента Аун Сан Су Чжи хочет использовать Twitter, микроблог платформу для общения с молодыми людьми по всему миру, когда она освобождается из-под домашнего ареста, его адвокат заявил в понедельник.

Лауреат Нобелевской премии мира, последнее предложение истекает в принципе несколько дней после ноябрьских выборов 7, заперлась в своем доме без доступа в Интернет или Twitter с 2003 года.

"Аун Сан Су Чжи сказала, что хочет иметь свой аккаунт в Twitter и обсуждений подростков во всем мире", сказал ее адвокат Ньян Вин после посещения. "Галку" является термином, уважения в Мьянме, в основном для женщин.

Преимущество инакомыслия, Национальной лиги за демократию, выиграл последние выборы в 1990 году, но так и не смог осуществлять власть.

Она сама жила под домашним арестом с 2003 года и непрерывно в течение более 15 из последних 21 лет.

Его последнее убеждение было в 2009 году, и это ввело дополнительный 18 месяцам домашнего ареста, приговор, который заканчивается 13 ноября.

Особое обжаловано в мае этого убеждения, но его жалоба была рассмотрена в понедельник Верховный суд.

Национальная лига за демократию была распущена хунтой после решения о бойкоте 7 ноября выборах, первый в 20 лет.

Бирма правит череда военных режимов с 1962 года и выборы рассматриваются Западом как обман предназначен для легитимизации военного режима.

Источник: romandie.com

Более половины смертей, которые происходят в районах восточной Бирме, где военная борется с этнических повстанческих групп и предотвращает доступ к медицинской помощи, обусловлены излечимые заболевания, говорится в докладе Понедельник.

Согласно исследованию местных ассоциаций, называется "Диагноз: критический", 59% смертей можно было бы избежать, не она называет "хронической неотложной медицинской помощи", который попадает в приграничных районах с Таиландом.

Хунта позволили гражданским лицам, чтобы нести ответственность за последствия его бои против повстанческих групп меньшинств, с "официальным сокращением инвестиций в здоровье."

"Показатели здоровья этих людей, особенно женщин и детей, хуже, чем официальные национальные деятели, которые уже являются одними из худших в мире", сказал, что ассоциации, включая Бирму Медицинской Ассоциации, указывая пальцу особенно детской и материнской смертности.

Из-за этих против гражданских лиц в этнические меньшинства и "Блокада международной гуманитарной помощи" "широкомасштабные нарушения прав человека", преждевременной смерти продолжаются, выразил сожаление по поводу отчета.

Эти нарушения, такие, как принудительный труд или уничтожения продуктов питания, приводит к бедности, миграции и «в конечном счете, болезням и преждевременной смерти", сказал д-р Sriprapha Petcharamesree Университета Махидол в Таиланде.

В этих районах, особенно там, где работают Карен повстанцев или Шаня, насилие может объяснить лишь 2,3% всех случаев смерти, отмечается в докладе. В то время как малярия, он несет ответственность за почти треть всех случаев смерти детей в возрасте до пяти лет и диарея 17% всех случаев смерти в этой возрастной группе.

Местные ассоциации компенсировать отсутствие государства в обеспечении помощи населению, но им мешает конфликт, перемещение сотен тысяч людей и нехватка ресурсов.

Доклад основан на данных, собранных в результате опроса 5754 домохозяйств особенно в Шань, ПН и Качин с октября 2008 по январь 2009 года.

Источник: AFP

Ни одно иностранное СМИ или наблюдатели не будут допущены в Бирму для 7 ноября выборов, рассматривается Западом как обман предназначен для легитимизации военного режима.

"По прибытии иностранных наблюдателей, наша страна имеет большой опыт в выборах", заявил в понедельник президент избирательной комиссии Тейн СОС дипломатов и журналистов в столице.

Он сказал, что иностранные дипломаты и представители агентств ООН в Бирме уже можно было увидеть первые выборы за 20 лет.

"Дипломаты представителей своей страны. Поэтому мы считаем, что нет необходимости, чтобы позволить другим странам раздельно наблюдать ", добавил он.

Что касается средств массовой информации, он отметил, что иностранных информационных агентств были на основе журналистов в Бирму, и что иностранные журналисты, следовательно, не будет разрешено въезжать для голосования.

Фотоаппаратов и видеокамер будет разрешено в 40 000 избирательных участков для проведения более 29 миллионов избирателей "голосовать свободно," добавил он.

В стране правит череда военных режимов с 1962 года, эти выборы рассматриваются Западом как манипуляции и контроля над вооруженными мутировать искусственно гражданскому правлению, не давая унцию власти.

Четверть мест в парламенте также к ним и победу хунта выровнены сторон сомнений 1159 мест, подлежащих заполнению в двух национальных ассамблей и региональных парламентов.

Председатель избирательной комиссии в любом случае понедельник отрицал фаворитизм по отношению к партии солидарности и развития союза (УСДП), недавно созданная с нуля режима.

"Там нет маленьких или больших партий. Они все одинаковые. Если партия зарегистрирована, она будет иметь права ", сказал он, добавив, что 3071 кандидатов от 37 партий зарегистрированы.

Но выборы пройдут без диссидента Аун Сан Су Чжи, и без его партия, Национальная лига за демократию, растворяет решили бойкотировать.

Лауреат Нобелевской премии мира, чья партия победила на последних выборах в 1990 году, никогда не будет разрешено осуществлять власть, жил под домашним арестом с 2003 года и непрерывно в течение более 15 из последних 21 лет.

Его последнее предложение истек 13 ноября всего за несколько дней после выборов.

Оказавшись на свободе, она "есть аккаунт Twitter, чтобы говорить и обсуждать с подростками во всем мире", сказал ее адвокат Ньян Вин понедельник после посещения.

Несмотря на окончание в принципе близки к этой версии, адвокат продолжал свою борьбу в суде. Понедельник, бирманские Верховный суд посчитал, новое приложение для обжаловал свой обвинительный приговор последним дополнительным 18 месяцам домашнего ареста в 2009 году, без решения вопроса о ее приемлемости.

"Леди" из Рангуна подали это обращение в мае после первых двух релизов.

Хунта также объявила в прошлом месяце о том, что выборы не могут быть проведены в ряде районов, пострадавших от восстания этнических групп, за исключением процесса миллионы представителей этнических меньшинств.

"Есть вооруженных групп в некоторых областях. Мы считаем, что давление может быть от них в пользу определенных партий (...) Именно поэтому мы не организуем выборы в этих местах ", пояснил Сое Тейн.