2009 30 октября 2009

Арест журналистов и диссидентов в Бирме

Источник: Reuters

Янгон - пятьдесят человек, включая журналистов, политических активистов и студентов были арестованы в Рангуне во время операций бирманской хунтой в октябре, сообщила Ассоциация по защите прав человека, Человек в Таиланде.

Аресты были в течение десяти журналистов и количество противников, сказал Бо Чжи, соучредитель Ассоциации помощи политическим заключенным, которые собираются бывшие заключенные.

"Мы не знаем точно, сколько было арестовано. Никаких объяснений не было дано в свои семьи ", сказал Бо Чжи.

По словам свидетелей, аресты совпали с усилением мер безопасности в Янгоне в последние дни.

Присутствие полиции увеличилось на улицах столицы, с распространением блокпосты и транспортных средств поисков и повышенные меры безопасности в буддийских монастырях.

По меньшей мере семь человек, включая двух журналистов, были арестованы в своем доме около полуночи вторника полицией и членами разведки, сказал родственникам.

Среди них были Тан Син Со, директор местного еженедельника, и СОЭ Paing Do, независимый журналист. Остальные пять были студентами университета Рангуне.

Все принадлежали к "Linlat Kyei", организации, которая помогает пережившим циклона Наргис, что погибло около 140 000 человек в прошлом году.

"Мы не знаем, почему они были арестованы или то, что их нынешнее положение", сказал источник, который говорил на условиях анонимности, чтобы избежать репрессий.

Выборы, которые пройдут в Бирме следующий, седьмой и заключительный этап «дорожной карты к демократии» составлен хунтой год.

1 комментарий

2009 28 октября 2009

НЛД Старшего будут настаивать на конституционное обозрение

Источник: Иравади

У Вин Тин является одним из основателей Национальной лиги за демократию (НЛД), все, что было сформировано в 1988 году. Он Aussi известный журналист в Бирме. Он был задержан Это в 1989 году и служил 19 лет в тюрьме. Он был выпущен в сентябре 2008 года. Он говорил с Иравади по вопросам международных экономических санкций, на выборах 2010 года, Конституции 2008 года диеты и текущее положение НЛД.

Вопрос: Сколько снятие западные экономические санкции в отношении Бирмы относится к национальному примирению?

Ответ: В нашей политике, два факторинга диссертацию связаны между собой. Если есть диалог США, военные диеты участвует в этом процессе. Санкции в настоящее время контролируют Несколько EM. Даже если санкции не могут сказать нам Укрепление [НЛД], то по крайней мере на почки хунты. Это что-то вроде сковав жестокие гигантским с таким количеством канатов Abebooks веб может выжить.

Я думаю, что существует три вида санкций. Во-первых, существуют санкции, которые могут повлиять на простых людей. Например, санкции США [на импорт текстильных изделий бирманские] привело к безработице в швейных фабрик. Во-вторых, существуют штрафы прямо, что может повлиять на военных генералов и их приспешников. В-третьих, есть много стран, которые ввели эмбарго на поставки оружия в отношении Бирмы. Из трех видов диссертацию, у нас нет ничего, чтобы сказать о санкциях и их воздействия военных генералов, мы будем шаг для того, чтобы говорить о смягчении санкций, которые влияют на людей.

Я думаю, что если есть легкость в санкциях, он, вероятно, может привести к национальному примирению. Новая политика США будет осуществляться при сохранении существующих санкций. Это драма, которая все будет включать в себя различные сценарии: такие, как печаль, удовольствие и Nhit По Thwar [танец с главным актером и актрисой]. Последний сценарий драмы, мы ожидаем, станет Zat Paung хана [мирного конец]. Поэтому, мы не можем сейчас предсказать Роль санкций в политического диалога и примирения. Будет вещи разворачиваться больше, прежде чем на выборах 2010 года.

Вопрос: Каково ваше мнение об объявлении диету, чтобы провести выборы в соответствии с графиком, и их препараты?

: 27 марта, компания SNR-Gen Тан Шве заявил, что не будет рассматривать Конституцию. Недавно он снова заявил, что Конституция уже был одобрен народом и выборы пройдут на систематической основе. Он сказал, что политические партии должны соблюдать Конституцию и ответственно части этой работы будет под защитой правительства. Это означает, что если они считают некоторые политические партии не несут ответственности в своей работе, они будут принимать меры против сторон. Эти два факта являются значительными.

Его слова могут быть переведены на диссертацию пунктов: Политические партии должны молчать. Все они были принципы, изложенные для предвыборных кампаний: не говорите о декларации требует от [НЛД] Shwegondine. Я думаю, что он предупредил Aussi других политиков, в том числе из Партии национального единства (ПНЕ) [превращенная форма от правящей Партии бирманской социалистической программы] Сказали ли вы Конституцию можно изменить в будущем. Похоже, что части должны следовать их путем.

Вопрос: Что вы думаете демократических сил и этнических организмов долженствования делать в связи с выборами?

: Существует еще выход. Они отрицали Altho пересмотра Конституции, я все еще надеюсь на политический диалог. Если мы требуем его единую позицию, я думаю, у нас есть способ осталось. Я думаю, что старший-Gen, Чем слова Шве связано с новой политикой Бирме США. Он прямо ответил на призыв США о выборах и ее отношения с оппозиционными группами. Цель политики является бесконечным процессом независимо от того как решающий вообще в его словах. Положение меняется. Аун Сан Су Чжи Aussi Abebooks веб-сайты для взаимодействия с США с обеих сторон. Независимо старший-Gen Тан Шве говорит, я ожидаю, что политика США откроет путь для отношений с диетой.

Вопрос: Каковы ваши взгляды на некоторые политики вы хотите принять участие в выборах?

Ответ: Что касается этих выборов, моя позиция даже немного отличается от НЛД. Я принимаю стенд НЛД на Shwegondine Декларации.

В заявлении есть требует освободить всех политических заключенных, пересмотра Конституции и провести свободные и справедливые выборы под международным наблюдением. Главное, что мы хотим, это политический диалог.

У Ту Вай и У Кхин Маунг Гуй из ПНЕ сказал, что изменит статус в ближайшие 10 до 15 лет. Они примут участие в выборах. Они не советовался с нами. Я не согласен долженствования Abebooks веб принять участие в выборах.

Мы должны создать позиции, способствующей участию всех сторон. Мы считаем, что все части долженствования требуют более гибкого конституции в самом начале. Если внесение поправок в Конституцию, мы можем иметь демократическое пространство, в некоторой степени, и можно говорить и работать в парламенте. Если мы принимаем нынешних условиях, никакие поправки не могут быть сделаны, и не будет никаких прав этнических национальностей или демократических сил.

Да, Конституция предлагает парламенту где мы можем иметь все, которые с политической платформой поговорить. Цель, которую мы должны понимать, что в соответствии с настоящей Конституцией, мы не можем принять любое решение или двигаться вперед. Вот почему я говорю, мы должны требовать пересмотра Конституции до выборов.

Вопрос: Что бы вы хотели изменить в Конституции 2008 года?

: Есть около десятка вещей, которые долженствования быть внесены изменения. Что я могу сказать сейчас, что мы не можем согласиться с шестым основным принципом Конституции: "Роль национального политического руководства» военными. Тот факт, что более 75 процентов парламентских выборов необходимо внести изменения, об изменении Конституции долженствования. Что касается прав этнических групп, тот факт, что президент дополнительные председателей Хлутто (парламента) в регионах и государствах долженствования быть внесены изменения. Это имеет большое значение для этнических национальностей.

Вопрос: Каковы ваши мысли на дебаты внутри НЛД по поводу того, долженствования партии принять участие в выборах?

: Наши лидеры имеют свои корни в демократической борьбе. Я привел бирманских СМИ нахождения Союза и около 20 лет в тюрьме. Поэтому, я оценил положение с точки зрения целей нашей демократической борьбы. Я думаю, и говорить таким образом.

Центральным вопросом является результатам выборов 1990 года [оползня победа для НЛД]. Мы не можем отбросить результаты, как кусок бумаги или лист. В НЛД, есть люди, которые защитили партии за последние 20 лет. Для меня, я делаю вещи, основанной на духе я бы падающие на демократической борьбы в 1988 году. Некоторые партийные лидеры Их основные мышления на рациональности. Существуют различия в наши способы мышления и работы.

Некоторые в партии думают диета может изменить отношение ИКТ, но я так не думаю. У нас разные взгляды на этот счет. Они думают, что диета может стать гибкой и предпринимать позитивные шаги и сделать несколько скомпрометирован. Цель диеты упрямы, и он пытается сделать все, что сможет, чтобы удержаться у власти.

Молодежи организмов, монахи, этническим группам, и демократические силы, за пределами страны все говорим о бойкоте выборов. Внутри страны есть некоторые политические группы, которые говорят об участвующих в выборах, цель Они не сильная власть, даже если они имеют значительные лидеров.

Демократические и этнических сил, внутри и за пределами страны, решительно говорить «нет» к выборам. С другой стороны, некоторые так называемые третьи силы и несколько прекращении огня вооруженных этнических групп, желающих принять участие.

НЛД победил на выборах в 1990 году, направлена ​​на сегодняшний день партия бывших людей не позволило провести результатов выборов. На данный момент, если мы отворачиваемся и на результаты выборов 1990 и поговорить о взятии доля в новых выборах, НЛД будет посрамлена. В будущем, политический сценарий будет яснее, эффективная, наконец, решает ли НЛД участвовать в выборах или нет.

1 комментарий

2009 27 октября 2009

Бирма могла расслабиться задержания Су Чжи, если дама мудр, она будет иметь право на изображении ...

Вот ссылка на статью я упоминал вчера ...

Источник: cyberpresse

La junte birmane pourrait alléger les conditions de l'assignation à... (Archives AFP)

Архивы AFP

(Hua Hin) Бирманская хунта могла облегчить условия содержания под домашним арестом Аун Сан Су Чжи, если она избегает нарушить режим Naypyidaw, сообщил в субботу пресс-секретарь японского правительства.

"Бирманского правительства считает, что если Аун Сан Су Чжи сохраняет положительный настрой, вполне возможно, что (он) уменьшает (ИТС) текущей ситуации", сказал Казуо Кодама в кулуарах Азиатского саммита, состоявшегося в Таиланде на этой неделе выходные.

Система "считает, что Аун Сан Су Чжи смягчила свое отношение к власти", добавил он.

Г-жа Су Чжи в настоящее время служит дополнительным 18 месяцам домашнего ареста, который был наложен в августе и было позже оставлено в силе.

Но противник недавно написал письмо в сильный человек хунты, и предложил свои услуги, чтобы помочь снять западных санкций в отношении режима после давно выступает от их имени.

Она дважды встречался вскоре после министра и офицера связи хунты Мьянмы Аун Чжи, до встречи с иностранными дипломатами в Рангуне на санкции.

Эти встречи предложили скорейшему возобновлению диалога между лауреат Нобелевской премии мира и военных.

"Бирманского правительства готовится к выборам следующего года", заверил пресс-секретарь японского. "Он хочет, чтобы все заинтересованные стороны".

По его словам, Naypyidaw также "приветствовал" новое позиция Вашингтона, который решил добавить к диалогу по вопросам политики санкций.

Курт Кэмпбелл, помощник государственного секретаря по делам Восточной Азии, заявил в среду на парламентском комитете организовать миссию в Бирму в ближайшие недели. Официальных бирманских сказал своей стороны, оно состоится на следующей неделе.

Хунта пообещала выборы в 2010 году, но до сих пор не принять два закона по организации кампании и создание политических партий.

Многие наблюдатели до сих пор считают, что на выборах 2010 года, первый с 1990 года, на которых победила Национальная лига за демократию (НЛД) г-жа Су Чжи будет обман в первую очередь для укрепления законности военного режима.

Это не первый раз, что хунта говорит, что это можно было бы рассмотреть назначение плана резиденции Су Чжи.

День приговор первой инстанции 11 августа, она пояснила, что предложение оппонента можно сократить, если "он вел себя должным образом."

1 комментарий

2009 26 октября 2009

Бирма "оптимистично" на Су Чжи

См. также статью в мире, "Бирма могла смягчить проведения Су Чжи, в соответствии с Токио."

Я был бы рад и за ее пределами, чтобы увидеть Аун Сан Су Чжи бесплатно, но теперь это все еще ​​немного ", если леди хорошо поесть, он будет иметь десерт», «мы рады с ней Это хорошая девочка, сейчас "... У меня было трудно поверить, когда я читал этот материал, эта хунта хочет возникают спасителя, давая уроки" Мы рады с ней, если она мудр, он будет иметь картину, "дым и зеркала, как он выглядит, реальные изменения, у меня была проблема верить.

Я делаю не так ...

Источник: AFP

Бирманская хунта выразил оптимизм по поводу роли, которую Аун Сан Су Чжи в Бирме могли бы играть в будущем, сказал сегодня утром премьер-министр Абхисит Ветчачива.

Глава правительства хунты, Тейн Сейн ", надеется, что она также может вносить вклад в процесс национального примирения," Абхисит заявил журналистам в кулуарах Азиатского саммита в эти выходные в Южный Таиланд.

Г-жа Су Чжи в настоящее время служит дополнительным 18 месяцам домашнего ареста, который был наложен в августе и было оставлено в силе ранее в этом месяце. Она была задержана в течение 14 из последних 20 лет.

Но противник встретил дважды в этом месяце министр и офицер связи хунты Мьянмы Аун Чжи, до встречи с иностранными дипломатами на западных санкций в отношении Бирмы.

1 комментарий

2009 24 октября 2009

АСЕАН призывает Бирму rganise свободных и справедливых выборов

Источник: AP

Стран Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) призвала Бирму, чтобы гарантировать, что выборы 2010 года были свободными и справедливыми, не говоря уже о судьбе Аун Сан Су Чжи, которая вступила суббота В свой 15 год подряд содержания под стражей.

В заявлении в субботу просто называют "национальному примирению" в Мьянме и подчеркнул "важность (...) регулярно, свободными, открытыми и прозрачными, чтобы процесс доверием международного сообщества".

Активисты по правам человека в пятницу критике создание первых комитет АСЕАН по правам человека в регионе, отметив, например, что не было никаких планов преследовать членов организации нарушителей, как правящих генералов в Бирме.

Азиатские лидеры также призвали Северную Корею субботу возобновить шестисторонние переговоры по демонтажу своей ядерной программы с США, Китаем, Японией, Россией и Южной Кореей.

АСЕАН состоит из десяти стран: Таиланд, Вьетнам, Камбоджа, Бруней, Лаос, Мьянма, Малайзия, Индонезия, Сингапур и Филиппины. Ряд других стран, включая Китай, Японию, Индию и Австралию, принял участие в заседании в Таиланде. AP

1 комментарий

2009 23 октября 2009

Саммит АСЕАН по правам человека: робкий комиссии

Источник: RFI

Главы государств и правительств стран Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) встретятся в пятницу и три дня в городе Хуа Хин, на юге Таиланда. Саммит, который стремится сделать эту комбинацию 2015 политических и экономических сообщества, и, следовательно, двигаться в сторону всеобъемлющей зоны свободной торговли, будет также рассмотрен вопрос о правах человека, в первую очередь. Установка межправительственной комиссии по этому вопросу является первым конкретным признаком, хотя и считается слишком скромным ассоциаций.

Открытия саммита АСЕАН в Хуа Хин, Таиланд южной, 23 октября 2009 года. (Фото: Reuters)

Открытия саммита АСЕАН в Хуа Хин, Таиланд южной, 23 октября 2009 года.
(Фото: Reuters)

С нашим специальным корреспондентом в Хуа Хин, Арно Dubus

Это первый опыт АСЕАН в области прав человека в сорок два года. Это опыт, который является относительно застенчивы, потому что комиссия имеет весьма ограниченные полномочия. Она не может принимать жалобы от физических лиц из десяти государств-членов. Она не может выполнить одно из расследовании конкретных случаев нарушения прав человека и, конечно, он не может принять санкции в отношении государств-членов.

На бумаге эта комиссия имеет две миссии: миссии по поощрению прав человека и защиты миссии. И ясно, что это миссия содействия государствам-членам хотите выделить.

Объем комиссии является очень низким. За десять представители комиссии назначаются непосредственно правительством. Некоторые страны предприняли усилия, как Таиланд выбрал признанным и опытных борец за защиту прав человека. Но авторитарных стран АСЕАН выбрали их, квази-государственные представители, такие как Лаос, который выбрал бывший заместитель министра иностранных дел и Камбоджи, которые просто выбрали советник премьер-министра Хун Сена

Этот комитет очень страшно в Бирму. Бирма, в случае верхней части Хуа Хина "действительно затрудняет их каблуки." В пятницу утром, тридцать минут Встреча была назначена между представителями государственных организаций и десять членов АСЕАН лидеры. Но Бирма отказались от участия из-за присутствия Кхином Ohmar, активист по защите прав человека в Бирме. Бирма, таким образом, доказательств замок, даже если он избран представителем в Межправительственный комитет

1 комментарий

2009 22 октября 2009

дипломатической миссии США для продвижения диалога

Начался диалог между Соединенными Штатами и бирманской хунты вступит в фазу бетона с следующего визита в Рангуне американской дипломатической миссии, первый акт процесса, что американцы опасаются, что это является "медленным и болезненным" .

Курт Кэмпбелл, помощник государственного секретаря по делам Восточной Азии, заявил в среду на парламентском комитете организовать миссию в Бирму в ближайшие недели. Официальных бирманских сказал своей стороны, оно состоится на следующей неделе.

Заявление было сделано после первого высокого уровня двусторонних переговоров в течение более десяти лет в сентябре, плоды готовности Вашингтона, чтобы добавить к санкциям против хунты политического диалога.

В последние месяцы администрация Обамы сместила акцент с некоторыми странами, в том числе Ирана, Судана и Бирмы, заявив, что только давление было не достаточно, чтобы согнуть режимов.

Курт Кэмпбелл призналась в среду, что процесс, который направлен на настаивать на подлинно демократических реформ в Бирме до выборов обещали хунтой в 2010 году, не будет ни простым, ни прямо.

"Мы считаем, что диалог с Бирмой будет долгой, медленной, болезненной, и она увеличится на один шаг", признался он.

Он не уточнил, уровень делегации послан только американский чиновник на условиях анонимности сказал, что г-н Кэмпбелл надеялся лично присутствовать на заседании, если хунта согласилась позволить ему встретиться оппозиции.

"Мы не судить об успехе наших усилий (...) на основе несколько игр", заявил он, призывая к конкретным действиям со стороны военных описал как "группа людей, которые изолированы все в одиночку. "

"В стране мы знаем худшего (...), что еще хуже, чем в Северной Корее, является Бирма," добавил он.

Хунта Naypyidaw с начала октября дал некоторые признаки готовности к диалогу.

Так, что было подтверждено 2 октября он был приговорен к дополнительным 18 месяцам домашнего ареста лидера оппозиции Аун Сан Су Чжи провела два с Аун Чжи, министр труда и офицер связи схемы, в то время были рассмотрены на полу с января 2008 года.

Она тогда обсудили западные санкции с иностранными дипломатами после запроса в письме к генерал Тан Шве, хунта сильной.

Четверг, его партия, Национальная лига за демократию (НЛД), приветствовал визита в США. "Они также встретятся НЛД", он заверил его пресс-секретарь, Ньян Вин, который выразил надежду, что Аун Сан Су Чжи "встречи г-н Кэмпбелл".

Г-жа Су Чжи сама изменила свою позицию в отношении санкций, она уже давно утверждали, прежде чем судить он весил меньше на военных, которые его задержание в течение 20 лет на бирманского народа.

Новый подход правительства США, однако, остается под пристальным наблюдением, в том числе Вашингтон.

"Вполне возможно, что военный режим пытается использовать этот диалог, чтобы сэкономить время и сделать макет выборах в следующем году", отметил Джозеф Кроули, один из самых ярых демократов г-жа Су Чжи в конгресс.

Консервативные Дана Рорабахер, со своей стороны, осудил открытие "порочный бандитского режима, один из самых презренных планеты."

1 комментарий

2009 20 октября 2009

Изгнание группы присутствовать на АСЕАН Знакомства

Источник: Иравади - По LAWI WENG

Бирманские изгнании организаций гражданского общества (ОГО), будет иметь своего представителя на 15-м саммите АСЕАН, который состоится в Хуа Хин в эти выходные Эффективное Pro бирманского правительства НПО сказали, что не хотят, чтобы их представителя для обсуждения вопросов прав человека, по мнению участников в конце день АСЕАН Народный форум в Ча-Ам во вторник.

Дебби Stothard, координатор альтернативная сеть АСЕАН по Бирме (Altsean), говорит Бирманская изгнании ОГО выдвинули своих самостоятельно, потому что представителей групп в Бирме не посмеет обсуждать вопросы прав человека и их представитель будет отказываться от такой встречи.

Таиланд приведет инаугурации Межправительственной комиссии АСЕАН по правам человека (AICHR) и представители всех стран-участниц как ожидается, обсудят ситуацию с правами человека в своих странах, сказала она.

Кхином Ohmar, председатель изгнании бирманские Сети за демократию и развитие, подтвердила, что она-была выбрана для представления изгнании ОГО на саммите.

15 бирманской хунты спонсируется НПО, в том числе Союз солидарности и развития Ассоциации, по борьбе с наркотиками ассоциации и федерации по делам женщин при выдвижении вчерашнем заседании.

Хунта намерена выдвинуть их личным представителем на встрече АСЕАН.

Выступая перед Иравади, Чжо Линь Оо, активист изгнании ОГО и участником форума АСЕАН Народный сказал: "бирманского правительства хочет показать США и ЕС, что он имеет своего представителя для всех людей Бирмы. Но, они боятся допроса в США и ЕС о том, НПО Их действительно представляют все люди в Бирме.

"Таиланд Бирма рекомендуется назначать представителя Вы можете обсудить области прав человека и помочь принести АСЕАН прав человека Устав [AICHR] жив", сказал он.

Саммит АСЕАН будет первый случай премьер-бирманской хунты министр Тейн Сейн, может удовлетворить сослан бирманской ОГО. Тейн Сейн Познакомлюсь с девятью другими лидерами АСЕАН по 23 октября.

Тейн Сейн Это угрожает бойкотировать последнюю встречу АСЕАН Таиланд Если предлагаемые группы бирманских изгнании иметь представителя на саммите АСЕАН в феврале.

Два представителя изгнании бирманские организмами и Кхином Ohmar были отстранены от участия в февральском совещании.

Таиланда, Филиппин и Индонезии выдвинули Вы делегировать доступ работе в области прав человека, чтобы быть их представителями на саммите Hua Hin. Семи других стран, включая Бирму отказались выдвигать делегатов доступа из области прав человека, согласно Чжо Линь Оо.

Между тем, 10 государств-членов АСЕАН ОГО критике ввиду отсутствия транспарентности национального выдвижении представителей в AICHR.

"В то время как АСЕАН может попытаться двигаться вперед, Бирма остается слон в посудной лавке. Это абсолютно подрывает дух АСЕАН, что мог сделать ", Stothard сказал Ассошиэйтед Пресс (AP) во вторник.

AP цитирует Aussi Ньян Вин, пресс-секретарь Национальной лиги Су Чжи за демократию в Рангуне Ты сказал: "Очевидно, что АСЕАН не в состоянии принимать любые политические изменения в стране. Я не есть какие-то большие надежды. "

1 комментарий

2009 17 октября 2009

Аун Сан Су Чжи оптимистично после переговоров с хунтой

Источник: AP

Лидер оппозиции Аун Сан Су Чжи выразил оптимизм пятницу после недавних интервью с представителем хунты, надеясь на продолжение диалога с правительством, его адвокат сказал.

Лауреат Нобелевской премии мира дважды встречались в этом месяце с министром, ответственным за отношения с ней, Аун Чжи, правительственной резиденции в Рангуне. Этот диалог последующим письмом г-жи Су Чжи хунты деятель, генерал Тан Шве в сентябре, где он был готов сотрудничать с режимом для отмены международных санкций против страны.

Г-жа Су Чжи и министр хунты "еще не обсуждали санкций на данном этапе. Они обсуждают меры, которые будут приняты в связи с "письмом заявил в пятницу адвокат г-жи Су Чжи, Ньян Вин, после встречи со своим клиентом, все еще под домашним арестом. Она выразила «оптимистический» о своих переговорах с Аун Чжи, и надеется, что "будут и другие", добавил он.

Ньян Вин также выразил надежду, что хунта будет положительно реагировать на второе приложение письма Аун Сан Су Чжи, а именно встреча с членами Национальной лиги за демократию, партия "леди" Янгоне.

Г-жа Су Чжи провела 14 из последних 20 лет частной свободы, и был приговорен в августе еще на 18 месяцев под домашним арестом. Это просто означает, что он не будет участвовать в выборах, проводимых со стороны хунты в следующем году, первый в Бирме в течение двух десятилетий.

Партия Су Чжи выиграл последние выборы в Бирме в 1990 году, но военные, находящийся у власти с 1962 года, отказался уважать вердикт опросов.

1 комментарий

2009 16 октября 2009

Внутренняя НЛД Дебаты

Источник: Иравади - По WAI МЧС

Главная оппозиционная партия Бирмы, Национальная лига за демократию (НЛД), ПРИНЯЛ, что она называет "политикой выживания" в течение многих лет. Но, в преддверии выборов 2010 года, вопрос о том, партия продолжает применять этот политика подвергается сомнению в рядах партии.

После заключения Су Чжи в 1989 году, некоторые руководители НЛД основном бывшие военные офицеры, внес на партийной линии известный как "выживание политики", который обеспечил бы что, несмотря на аресты и угроза расформирования военных властей, партии НЛД будет поддерживать обслуживание ИКТ положение в бирманском обществе.

Члены Национальной лиги за демократию слушать речи, падающие на церемонии в феврале по случаю 62-й годовщины Союза день в штаб-квартире НЛД в Рангуне. (Фото: AP)

Другие, наиболее заметно Су Чжи лоялистов, известные как "интеллектуальная группа," что Введены они назвали "принцип политики", которая призвала оставаться активными членами рамках демократического движения, даже если НЛД устраняется военные недавно regime.NLD источников Иравади сказали, что все больше и больше периферийные идеологические споры и дискуссии относительно участия в предстоящих выборах которые происходят регулярно Среди членов НЛД.

На прошлой неделе члены НЛД из Пегу и Мандалай подразделения присоединились чувствует письмо с призывом НЛД провести национальную конференцию для обсуждения вопросов, связанных с ролью НЛД в выборах в следующем году.

"Мы назвали Истекло для национальной конференции Потому что это значительное время в истории нашей страны", сказал Минт Минт Да, НЛД организатор Меиктила от поселка в отдел Мандалае. "Но до сих пор не ответила имеет штаб-квартиру или сделаны какие-либо комментарии о встрече."

Кхин Маунг Све, член Центрального исполнительного комитета НЛД, заявил, что участие нескольких поселков было необходимо перед национальной конференции Tabled Может быть. "

Он рассказал, что Иравади НЛД бы селекторное совещание с участием представителей всей стране, когда избирательное законодательство будут объявлены и политические партии могут свободно объединяться и формы.

Кхин Маунг Све был одним из исполнительных НЛД члены вы положили с 20-делегация из США в среду. В ходе встречи европейские дипломаты Abebooks веб-сайтов для представителей НЛД Мощный прояснить позицию партии по различным вопросам, связанным с выборов 2010 года, снятие экономических санкций в отношении Бирмы, и обзор Конституции 2008 года.

Хотя Кхин Маунг Све смягчил предложение ветерана съезде партия лидера НЛД Tin Вин заявил о созыве партийного съезда является значительным.

Тем не менее старшие члены НЛД, несмотря на продолжающиеся дебаты по различным вопросам выборов ИКТ между членами официальной линии партии было еще три условия для участия в выборах объявил, что партия в апреле в ИКТ Shwegondaing Декларации.

Все три термина являются: безусловное освобождение всех политических заключенных, поправки о каких-либо положениях Конституции 2008 года "не в соответствии с демократическими принципами» и все включено свободных и справедливых опрос под международным контролем.

Однако некоторые члены НЛД заявили, что они хотят принять участие в выборах через ли НЛД, отколовшаяся группа или даже самостоятельно, хотя они признают Конституции 2008 года является недемократическим.

"Да, есть дебаты по поводу выборов", сказал Ohn Kyaing, старший член партии. "Но так как демократия прибыли дебаты и различные мнения, мы должны признать, что некоторые члены хотят принять участие в выборах, а другие нет.

"Тем не менее, пока еще время, политику партии совмещен с Shwegondaing декларации", сказал он.

Он добавил, что НЛД были бы явно BLE принять решение о предстоящих выборах и будущем партии Эффективное Naypyidaw объявляет избирательного законодательства.

Altho Она провела большую часть последних 20 лет в заключении, НЛД генеральным секретарем Аун Сан Су Чжи, по-прежнему самый влиятельный человек в партии, и никто не сомневается, что ее мнение будет иметь жизненно важное в том, как партия подходит к выборам и каким он видит будущее ИКТ.

Руководством НЛД недавно попросил разрешения у хунты чтобы договориться о встрече посредники Су Чжи и других партийных лидеров для обсуждения политики партии, в том числе касающихся выборов. Хунта, как сообщается, не ответили на сегодняшний день.

Однако военные власти разрешили Су Чжи-юристов, которые Aussi-членов НЛД, чтобы встретиться с ней, падающие на ее недавнее судебное разбирательство по обвинению в укрывательстве американских злоумышленника, John W Yettaw.

В течение последних двух недель, Су Чжи делает с связи хунты офицер, экс-генерал-майор Аун Чжи, а также с западными дипломатами говорить о текущих проблемах, все, что APÉNDICE сказать будет включать снятие международных санкций, НЛД политика в отношении выборов 2010 года, и ее мнение по Конституции 2008 года.

Су Чжи была BLE рассказывает в детали этих встреч ее адвоката, пресс-секретарь НЛД Ньян Вин, в пятницу. ОДНАКО, Ньян Вин отказался сообщить подробности переговоров Су Чжи Когда Abebooks веб-сайтов по Иравади.

"Аун Сан Су Чжи НЛД решения Существенно влияют политики", сказал Ай Тхан Аун, секретарь зонтичной группы Комитета представителей Народного парламента. "Так встреч Су Чжи со своими коллегами значимых для НЛД себя и для бирманской политики.

"Будет ли НЛД идет вперед с его" политику выживания "или" принцип политики: "Это должен культивировать резкое тактики и унифицировать хунты то же время эффективно использует разделяй и властвуй в преддверии выборов", сказал Ай Тхан Аун. "НЛД думать вне себя, чтобы добиться обмена в стране."

1 комментарий